男子文某在東（dōng）莞市長安鎮無（wú）證開辦（bàn）電解加工廠，排放超標汙水汙染環境，被檢察機（jī）關（guān）提起（qǐ）公訴暨附帶民事公益訴訟。

日前，東莞市第二人民法院對本案公開（kāi）作出一審宣判，以汙染環境罪判處文某有期徒刑七個月，並處罰金4000元；責令（lìng）文某登報向社會公眾公開賠禮道歉；並承擔生態（tài）環境損害賠償金14994元和支（zhī）付專家谘（zī）詢費用12000元。

排放超標汙水汙染環境 工廠老板受審

法院經審理查明，現年（nián）36歲的陝西（xī）男子文某於2019年7月1日開始租賃（lìn）東莞市長安鎮新安社區某廠房，並在該處設立一間（jiān）無證電解加工廠，後於同年8月份左右開始投產。其間,文某（mǒu）自行修建收集池，並設置管道將收集池連通工廠化糞池（chí），在未安裝使用（yòng）汙水處理設施的情況下，將生產廢（fèi）水排入（rù）收集池，並通過管道流經化糞池，進而通過（guò）市政管道排至（zhì）外環境地表水。

2020年10月15日，生態環境部門對該廠進行檢查，經檢測，外排廢水（shuǐ）中含有（yǒu）鉻、銅、鎳、鋅、鎘、鉛等汙染物，其（qí）中總（zǒng）鉻超標61.8倍、總鎳超標73.8倍。同年11月11日（rì），公安機關將文（wén）某抓獲歸案。

檢察機（jī）關在提起公訴的同時，還（hái）提起附帶民事公益訴訟，認為文某直接排放含重金屬等汙染因子超過排放標準的廢（fèi）水到（dào）東莞市茅洲河，汙染地表水（shuǐ），損害社會公共利益，應承擔法律責任，請求法院判令文某在東莞市範圍發行的報刊上，就其汙染環境的行為向社會（huì）公眾公開（kāi）賠禮道歉，並承擔生態環境損（sǔn）害賠償金14994元（yuán），上繳東莞市（shì）國庫，支（zhī）付專家谘詢費用12000元，上（shàng）繳檢察院賬戶。

法庭上（shàng），文某當庭認罪，對公（gōng）訴機（jī）關的指控供認不諱，對附帶民事公益訴訟請求（qiú）沒有異議。

坐牢並罰金 還要登報道歉和賠償

法院經審（shěn）理認為（wéi），文某違反國家規定，排放有害物質，嚴重汙染環境，其行為已構成汙（wū）染環境罪（zuì），依法應予懲處。

根據現行刑法規定，違反國家（jiā）規定，排放有毒有害物質，嚴重汙染環境的，處三年以下有期（qī）徒刑或者拘役，並處或者單處（chù）罰金（jīn）。文某歸案後能夠如實供述自己的罪行，認罪態度較好，依法可以從（cóng）輕處罰。

此外，文某汙染環境，損害社會（huì）公（gōng）共利益，檢察機關同（tóng）時作為（wéi）附帶民事公益訴訟起訴人（rén），提起上述刑事附帶民事訴訟，該訴訟請求符合法律規定，法院予以支持（chí）。

法院遂作出一審判決，以汙染環境（jìng）罪判處文某有期徒刑七個月，並（bìng）處罰金4000元；責令文某自判決（jué）生效之日起三個月內在東莞市範圍發行的報刊上向社會公眾公開賠禮道歉；同時承擔生態環境損害賠償金14994元，上繳國庫；支付專家谘詢費用12000元（yuán），上繳至檢察院賬戶。日前，該判（pàn）決已生效。

【法官說法】

汙染環境，或受刑事和民事雙重後果

一審承辦（bàn）本案的東莞市（shì）第二人民法院刑庭李政法官（guān）稱，《最高人民（mín）法院（yuàn）、最高人民檢察院關於檢察公益訴訟案件適用法律若幹問題的解（jiě）釋》第二十條第一款的規定（dìng），“人（rén）民檢察院對破（pò）壞（huài）生態環（huán）境和資源保護，食品藥品安全領域侵害眾多消費者合法權益，侵害英雄烈士等的姓（xìng）名（míng）、肖像、名譽、榮譽等損害社會公共利益的犯罪行為提（tí）起刑事公訴時，可以向人民法院一並提起附帶民事公益訴訟，由人民法院同一審判組織審理。”

本案中（zhōng），檢察機關正是依據上述法律，不僅向文某提起了公訴，並同時作為（wéi）公益（yì）訴訟起（qǐ）訴人，向文某提起了（le）附（fù）帶（dài）民（mín）事公益訴訟。被告人文某不但承擔了刑事責任，鋃（láng）鐺入獄，支付罰金，還要承擔民事賠償責任，而且還要向（xiàng）社會公眾（zhòng）公（gōng）開登報道歉，將對類似（sì）行為的（de）不法分子起到（dào）警示和教育作用。呼籲廣大市民和企業（yè）經營者（zhě），要加強環保意識和（hé）法律意識，以保護生態環（huán）境為己任，給自己也為子（zǐ）孫後代留下青（qīng）山綠水。